Een zwemgedeelte omzoomd door een grasveld langs de Semois.
Het bed, gekanaliseerd door leistenen muren, heeft een maximale diepte van 1,20 m. De site is uitgerust met hutten en banken.
Deze badzone wordt begrensd door een met gras begroeid strand en ligt langs de Ton, in het meer van Conchibois, ten zuidwesten van het dorp Saint-Léger.
Een uitgestrekt grasstrand op de rechteroever van de Semois, net stroomafwaarts van Pont de la Poulie (of Pont de Cordemoy), ten westen van Bouillon. De voet van het kasteel bevindt zich aan de overkant van de rivier.