Le toponyme est construit sur une base étymologique celtique. Viss provient de wisg (gwisg ou uisg) signifiant cours d’eau. Quant au suffixe oule, il provient de hol signifiant trou, cavité, creux. L’ensemble signifie donc : un creux dans lequel coule un cours d’eau.