Drie Staneux-beekjes dragen een deel van hetzelfde toponiem: de Ruisseau du Petit Chawion, afkomstig van de Vivier de Polleur, vlakbij de Golf de Spa.
Het voegt zich bij zijn zijrivier, de Ruisseau du Pré du Cerf, afkomstig van Frahinfaz (een plaats ten noorden van Spa) en vormt samen de Ruisseau du Chawion, de tweede stroom die dit toponiem gebruikt.
Ten slotte ontvangt de Ruisseau du Chawion, stroomafwaarts van de Etang, de Ruisseau du Grand Chawion. Deze zijrivier komt van de weilanden van Arbespine, ten westen van het dorp Tiège.
De toponymie betekent "holle weg", van het werkwoord tchaver in het oude Waals. Cavus betekent in het Latijn "depressie".