Deux thèses s’affrontent quant à l’origine de ce toponyme.
La première, évidente, se décompose en Mas et bourg, signifiant "Le château de Maso, un anthroponyme que l’on retrouve régulièrement dans des inscriptions latines.
Par contre Albert Carnoy, étymologiste, toponymiste et anthroponymiste belge de renom, pense que burg proviendrait plutôt de bûr signifiant maison, ce qui se traduirait par "La Maison de Maso".