Het vormt een geheel met de sluis 500 m stroomafwaarts en is 90 m lang. Tussen 1996 en 2004 is het gemoderniseerd en voorzien van een vistrap. De metalen loopbrug is in 2002 door het kantoor Greisch ingericht.
Gelegen aan de Ruisseau de Ranle kort voor de samenvloeiing met de Maas, deze kleine watervallen in het midden van het schaduwrijke bos liggen aan de kant van de rivier tegenover het dorp, niet ver van de Hermitage.
Deze sluis, gekoppeld aan de dam, 500 m stroomopwaarts gelegen, is 100 m lang en 12 m breed. Het is gelegen tussen de Maasstraat in Waulsort en Ile de Waulsort.
Deze oversteek van de Maas, die wordt uitgevoerd met een waterveerboot, vindt plaats tijdens de paasvakantie en vervolgens van 1 mei tot eind september, evenals in de weekenden in april en oktober. Het duurt ongeveer tien minuten.
Dit proces werd al gebruikt door de monniken van de abdij van Waulsort, er waren er toen tien tussen de Franse grens en Namen, aan het begin van de 19e eeuw, dankzij een houten mand.
Prehistorie : voor -3000 (eerste geschriften)
Oudheid : -3000 tot 476 (val van het West-Romeinse rijk)
Middeleeuwen : 476 tot 1453 (val van het Oost-Romeinse rijk)
Moderne tijden : 1453 tot 1789 (Franse Revolutie)
Hedendaagse periode : 1789 tot 1945 (Einde van de Tweede Wereldoorlog)
Recente geschiedenis : 1945 tot heden
1863
De spoorlijn die Dinant met Givet verbindt, wordt gebouwd.
1871
Door de waterpassage kunnen de inwoners van Falmagne en Falmignoul de trein naar Dinant nemen bij de halte aan de overkant.