Dit monument van baksteen en blauwe steen is opgedragen aan de helden en martelaren van de twee wereldoorlogen. Er staat in het Frans: "ZE WAREN MOEDIG ONDER DE MOEDIG".

Dit hoge monument is opgericht ter nagedachtenis aan de verzetsstrijders die tijdens de Tweede Wereldoorlog door de Duitsers werden omsingeld en gedood op 1 september 1944, kort voor de komst van de geallieerden.

Deze natuurstenen stele is opgedragen aan koning Albert.
Er staat: "Op de top waar hij vaak vertoefde, bleef koning Albert I in de herfst van 1933 lange tijd staan. Op zijn laatste eenzame reis naar het hart van onze bossen".

Deze stele werd op 27 oktober 1990 geplaatst en opgedragen aan de Franse symbolistische dichter Pol-Roux de Grote (1861-1940) die van 1895 tot 1897 in het Maison des Forges woonde.